|
It is our own vanity that makes the vanity of others intolerable to us.
La Rochefoucauld |
|
Это из-за нашего собственного тщеславия мы так нетерпимы к тщеславию других.
Ларошфуко
|
* * * |
A man who is not a fool can rid himself of every folly except vanity.
Rousseau |
|
Если человек не дурак, он сможет избавиться от любой глупости, кроме тщеславия.
Руссо
|
* * * |
The best way to turn a woman's head is to tell her she has a beautiful profile.
Anonymous |
|
Лучший способ вскружить женщине голову - сказать ей, что у нее красивый профиль.
Неизвестный автор
|
* * * |
The only cure for vanity is laughter, and the only fault that's laughable is vanity.
Bergson |
|
Единственное лекарство против тщеславия - смех, и единственный недостаток, над которым можно смеяться, - тщеславие.
Бергсон
|